autor DVLottery.me 2026-10-20

Lotéria DV-2027 bude pokračovať po tom, čo federálny sudca nariadil ministerstvu zahraničia, aby ju spustilo. Sudca Jinsook Ohta vydal predbežné opatrenie 14. októbra 2026 v Red Eagle Law, L.C. v. Rubio (č. 3:26-cv-04738-JO-VET), v južnom okrese Kalifornie.

Podľa upraveného harmonogramu, schváleného po tom, čo súd vyhovel spoločnej žiadosti o predĺženie lehôt, musí oddelenie oznámiť podrobnosti o registrácii do 29. októbra a začať registráciu do 1. novembra. Príspevky musia zostať otvorené 30 dní a oprávnení vybraní kandidáti musia byť informovaní do 3. decembra. Všetky štyri lehoty spadajú do polnoci východného času.

Tieto dátumy však zaväzujú vládu, nie žiadateľov. Úradníci nepotvrdili, kedy bude registrácia skutočne spustená alebo ukončená. Žiadatelia by zatiaľ mali počkať na oznámenie ministerstva zahraničných vecí a používať iba oficiálnu webovú stránku elektronických víz pre elektronickú diverzitu: https://dvprogram.state.gov/.

Lotéria o zelenú kartu sa zvyčajne koná na jeseň pred fiškálnym rokom, v ktorom budú k dispozícii víza. Registrácia DV-2026 bola napríklad otvorená v októbri 2024 a jej vízový rok trval od 1. októbra 2025 do 30. septembra 2026. V tomto cykle by sa registrácia DV-2027 otvorila na jeseň 2025.

Namiesto toho 5. novembra 2025 ministerstvo zahraničia oznámilo, že mení proces vstupu a zverejní dátumy registrácie a výsledkov DV-2027 hneď, ako to bude možné. V oznámení zostala lehota na podávanie žiadostí o víza nezmenená: od 1. októbra 2026 do 30. septembra 2027.

Fiškálny rok 2026 sa potom skončil 30. septembra 2026, pričom registrácia do lotérie bola stále uzavretá, takže nový vízový rok sa začal s potenciálnymi účastníkmi, ktorí stále čakajú na vstup. Toto zdokumentované oneskorenie a stlačenie času spracovania je to, čo mala žaloba riešiť.

Red Eagle Law, L.C., imigračná právnická kancelária, zažalovala ministra zahraničných vecí Marca Rubia vo svojej funkcii. Žaloba bola podaná 19. augusta 2026 na americkom okresnom súde pre južný okres Kalifornie a žiadala o núdzovú pomoc, ktorá prinútila vládu spustiť program DV-2027.

Výsledný súdny príkaz nariaďuje Rubiovi a ministerstvu zahraničných vecí, aby podnikli konkrétne kroky: spustili registráciu, upovedomili vybraných účastníkov a spracovali žiadosti. V praxi to znamená, že program uvádza pevný harmonogram, zatiaľ čo príslušný súdny spor pokračuje.

Predbežné opatrenie je záväzný súdny príkaz vydaný predtým, ako prípad dospeje ku konečnému záveru. Môže vyžadovať, aby strana konala, kým súd rieši zostávajúce právne otázky.

Sudca Ohta to udelil 14. októbra 2026. Vyžaduje, aby oddelenie viedlo vstupný a výberový proces DV-2027 a riešilo prípady vybraných žiadateľov podľa svojich obvyklých postupov v súlade s platnými zákonmi. Robí viac, než žiada oddelenie, aby zvážilo opätovné otvorenie programu: nariaďuje to.

Prvé tri datované míľniky sa uvádzajú ako polnočné termíny východného času, hoci pôvodné dokumenty a dokumenty o úprave používajú skratku „EST“. Žiadatelia by sa mali spoliehať na presný čas vo verejnom oznámení ministerstva zahraničia, a nie na konverziu znenia súdu na predpokladaný čas spustenia portálu.

<i>Upravená časová os DV-2027 vyžaduje, aby obdobie registrácie, vstupná webová stránka, dátumy otvorenia a uzávierky a pravidlá účasti boli verejne oznámené do polnoci východného času 29. októbra 2026. Elektronická registrácia sa potom musí otvoriť do polnoci východného času 1. novembra 2026 a zostať otvorená 30 dní. Oprávnené vybrané osoby musia byť upovedomené do polnoci východného času 3. decembra 2026. Vybrané žiadosti budú následne spracované podľa zvyčajných postupov a platných zákonov, a to až do vyčerpania pridelených víz za rozmanitosť vo fiškálnom roku 2027 alebo do 30. septembra 2027, podľa toho, čo nastane skôr.</i>

Požiadavka na spracovanie nesľubuje Zelenú kartu každej vybranej osobe. Žiadatelia sa musia stále kvalifikovať na získanie imigračných víz.

Konzulárne spracovanie

Nie, ale môže to napadnúť. Vláda nemôže zákonne ignorovať platný federálny príkaz len preto, že nesúhlasí s rozhodnutím. Musí dodržiavať, pokiaľ súd nezmení alebo nepozastaví svoje povinnosti.

Má to legálne cesty. Vláda môže požiadať okresný súd, aby upravil súdny príkaz alebo pozastavil jeho požiadavky, alebo sa môže odvolať a požiadať o odklad na odvolacom súde (zvyčajne po tom, čo najskôr požiada okresný súd). Samotné odvolanie nič nepozastavuje.

Ak oddelenie zmešká lehotu a žiadny súd mu neposkytol viac času, žalobca môže požiadať súd, aby ho prinútil splniť. V niektorých prípadoch by mohol súd potrestať aj oddelenie za ignorovanie príkazu. Každý krok si vyžaduje nové rozhodnutie súdu. Súdny príkaz tiež hovorí, že súd môže uplatniť alebo zmeniť jeho podmienky neskôr.

Núdzový pobyt by mohol pozastaviť harmonogram a odvolacie rozhodnutie by mohlo zmeniť alebo zrušiť súdny príkaz. Aj keď sa registrácia otvorí, môžu vzniknúť nové spory o tom, ako oddelenie riadi program.

Skôr než sa spoľahnete na akýkoľvek dátum, skontrolujte oficiálne oznámenia a najnovší vývoj na súde.

Revidovaný príkaz vyžaduje, aby sa registrácia otvorila do polnoci východného času 1. novembra 2026. To je súdom nariadený termín a nie potvrdenie, že webová stránka začne prijímať záznamy v konkrétnu minútu toho dňa.

Vstupné obdobie musí trvať 30 dní. Ak sa registrácia začne okolo 1. novembra, znamená to, že okno bude pokrývať približne november, ktoré môže skončiť okolo 30. novembra alebo 1. decembra v závislosti od skutočnej otváracej doby. Oficiálne oznámenie musí obsahovať presný dátum a čas uzávierky. Nepočítajte svoj vlastný termín odovzdania od približného dátumu.

Kým oddelenie neotvorí vstupné obdobie, nikto za vás nemôže predložiť platný skorý vstup. Začnite na https://dvprogram.state.gov/ a postupujte podľa pokynov ministerstva zahraničia. Vyhnite sa neoficiálnym stránkam s odpočítavaním, ktoré prezentujú predpovede ako potvrdené dátumy.

Uchádzači sa vo všeobecnosti musia narodiť v krajine oprávnenej na program v danom roku. Spôsobilosť odráža úroveň prisťahovalectva do Spojených štátov a zvyčajne sa riadi krajinou narodenia, a nie súčasným občianstvom alebo pobytom.

Obmedzené výnimky môžu žiadateľovi umožniť použiť oprávnenú krajinu narodenia manžela/manželky. Za definovaných okolností môže žiadateľ použiť krajinu narodenia rodiča, ak sa ani jeden z rodičov nenarodil v krajine narodenia žiadateľa, ani v nej nemá bydlisko, keď sa žiadateľ narodil. Tieto výnimky majú podmienky; neumožňujú žiadateľom vybrať si krajinu, ktorá ponúka najlepšie šance.

V oficiálnych pokynoch k vízam pre rozmanitosť (https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-instructions.html) nájdete zoznam krajín DV-2027 a pravidlá na určenie, do ktorej krajiny sa žiadateľ pri zverejnení počíta. Zoznam z predchádzajúceho roka by sa nemal uvádzať ako potvrdená spôsobilosť na DV-2027.

(*) Počkajte, kým sa otvorí oficiálny portál. Odovzdajte iba počas ohláseného vstupného obdobia DV-2027. Agent vás nemôže zaregistrovať skôr, ako vláda prijme záznamy. (*) Použite oficiálne zdroje. Sledujte pokyny a spravodajské stránky ministerstva zahraničných vecí a potom odošlite svoj vstup do lotérie prostredníctvom https://dvprogram.state.gov. (*) Skontrolujte svoju spôsobilosť. Skontrolujte svoju krajinu narodenia, všetky výnimky, ktoré vám umožňujú podať žiadosť v inej krajine narodenia, a svoje vzdelanie alebo kvalifikáciu v minulosti. Zhromaždite dokumenty, ktoré môžete potrebovať, ak ste vybraní. (*) Pripravte si digitálnu fotografiu. Postupujte podľa aktuálnych špecifikácií ministerstva zahraničných vecí týkajúcich sa aktuálnosti, kompozície, pozadia a formátu súboru. Použite editor fotografií DV lotérie Visafoto na okamžité vytvorenie vyhovujúcej fotografie online: https://sk.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo. (*) Pripravte si pas a naskenujte ho. Skontrolujte pasové pravidlo a všetky platné výnimky. Po otvorení registrácie použite požadovaný formát súboru a postupujte podľa pokynov na nahranie skenu pasu. (*) Postupujte podľa oficiálnych pokynov k poplatkom. Podľa aktuálneho pravidla očakávajte vládny registračný poplatok 1 USD. Vyhnite sa žiadostiam o platbu mimo autorizovaného procesu. Viac o novom poplatku za DV lotériu sa dozviete v tomto článku: https://sk.dvlottery.me/blog/5300-dv-lottery-registration-fee. (*) Odošlite jeden presný záznam a uložte číslo potvrdenia. Pozorne si prečítajte podrobnosti o rodine a ponechajte si kópiu stránky s potvrdením. Viacnásobné prihlášky pre tú istú osobu počas jedného registračného obdobia môžu viesť k diskvalifikácii. (*) Sledujte kľúčové míľniky. Oznámenie skontrolujte do 29. októbra, otvorenie do 1. novembra a informácie o výbere do 3. decembra. Ak súd vydá odklad alebo upraví súdny príkaz, skontrolujte skôr.